영어공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 172

영어 공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 172

 

THE 3RD LAW

Make It Easy

12. The Law of Least Effort  최소 노력의 법칙

 

These factors allowed farmers in Europe and Asia to domesticate a few crops and grow them along the entire stretch of land from France to China.

이러한 요소들(=similar climates, amounts of sunlight and rainfall, and changes in season) 때문에 유럽과 아시아 대륙의 농부들은 프랑스에서 중국까지 길게 뻗는 형태로 몇몇 곡물을 재배할 수 있었다.

 

domesticate 재배하다

crop 작물

entire 전체의

stretch 길게 뻗은 지역 또는 구간

 

 

---

 

allow A to do something:  A가 ‘to…’ 를 하도록 허락하다

to let someone do or have something, or let something happen

누군가에게 무언가를 하게 하거나, 갖게 하거나, 어떤 일이 일어나게 하다
allow somebody to do something

~에게 어떤 일을 하도록 허락하다.

 

My parents wouldn’t allow me to go to the party.
우리 부모님은 내가 파티에 가는 것을 허락하지 않으셨다.

Students are not allowed to eat in class.
학생들은 수업 중에 먹는 것이 허용되지 않는다.

Are dictionaries allowed in the exam?
시험에 사전이 허용되나요?

Passengers are allowed one item of hand luggage each.
승객들은 각각 한 개의 수하물이 허용된다.

How much time are we allowed?
우리에게 얼마나 많은 시간이 허용되나요?

 

 

allow for ~을 고려하다, ~을 가능하게 하다

to consider something when you are planning something

어떤 것을 계획할 때 어떤 것을 고려하는 것

 

This is how I learned to be and my being doesn't allow for Nicolas.
저는 이렇게 해야한다고 배웠고 이런 저는 니콜라스를 고려하지 않습니다.

And then you need smartly designed interactions, and those interactions allow for error correction.
그런 다음 여러분들은 스마트하게 디자인된 상호작용을 필요로 합니다. 그리고 이런 상호작용들은 오류수정을 가능하게 해 줍니다.

You have to give yourself time and space to allow for that.
당신은 그것을 고려해보기 위해 혼자만의 시간을 가져야 할 것 같습니다.

 

 

 

ATOMIC HABITS DAY 172

 

 

ATOMIC HABITS

 

출처 : ATOMIC HABITS An Easy & Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones
저자: 제임스 클리어 출판 : Penguin Random House US 출간 :2019.10.01.