영어 공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 201 [frustrated]

영어 공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 201 [frustrated]

 

THE 3RD LAW

Make It Easy

14. How to Make Good Habits Inevitable and Bad Habits Impossible

좋은 습관은 반드시 하도록 그리고 나쁜 습관은 절대로 할 수 없게 만드는 방법

 

In the summer of 1830, Victor Hugo was facing an impossible deadline. - 169 page -

1830년 여름 빅토르 위고는 도저히 불가능한 마감기한에 직면하고 있었다.

 

face 직면하다

 

But instead of writing, he spent that year pursuing other projects, entertaining guests, and delaying his work. - 169 page -

하지만 1년 내내 글 쓰는 것은 계속 미루고 다른 프로젝트에 손대고, 손님들과 놀면서 시간을 보냈다.

 

pursue 추구하다, 쫓다

 

Frustrated, Hugo’s publisher responded by setting a deadline less than six months away. - 169 page -

빅토르 위고의 출판사는 당혹스러웠고, 6월 이내에 책을 완성하는 걸로 마감기한을 설정하는 것으로 대응했다.

 

frustrate 좌절감을 주다

frustrated 좌절감을 느끼는

 

---

 

frustrated 좌절감을 느끼는, 내 뜻대로 되지 않을 때 짜증 나고 답답한 상황

very angry, discouraged, or upset because of being unable to do or complete something

매우 화가나거나, 낙담하거나, 또는 당황한 뭔가를 할 수 없게 되거나 뭔가를 완료할 수 없게 되어서

 

 

I am frustrated.
[뭔가에 의해 짜증나고] 답답해.

This is so frustrating.
이 상황 자체가 짜증나고 답답한걸.

This job is apt to be frustrated
이 일은 좌절하기 쉽다. 

Her indifference made him more frustrated.
그녀의 무관심이 그를 더욱 좌절하게 만들었다.

He works in an office, but he's a really frustrating guy.
그는 사무실에서 일하지만, 정말로 답답함을 느끼는 사람이다.

 

---

 

ATOMIC HABITS DAY 201

 

ATOMIC HABITS

출처 : ATOMIC HABITS An Easy & Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones
저자: 제임스 클리어 출판 : Penguin Random House US 출간 :2019.10.01.