영어원서 [ATOMIC HABITS] 공부하기 DAY 152

영어 원서 [ATOMIC HABITS] 공부하기 DAY 152

 

ATOMIC HABITS

출처 : ATOMIC HABITS An Easy & Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones
저자: 제임스 클리어 출판 : Penguin Random House US 출간 :2019.10.01.

 

---

 

영어 원서 [ATOMIC HABITS] 공부하기 DAY 152

 

ATOMIC HABITS DAY 152

 

The 2nd Law: Make It Attractive 두 번째 법칙: 매력적으로 만들기.

10. How to Find and Fix the Causes of Your Bad Habits 나쁜 습관의 원인을 찾고 고치는 방법.

 

WHERE CRAVINGS COME FROM 

 

Desire is the difference between where you are now and where you want to be in the future. - 130 page -

욕망은 차이이다 당신이 어디에 있는지와 당신이 미래에 어디에 있고 싶은지 사이의

= 욕망은 지금 내가 어디에 있는지와, 미래에 어디에 있고 싶은지의 차이다.

 

between A and B A와 B사이

a gap between A and B 그 차이, 둘 간에. 하나는 A, 다른 하나는 B 

gap: 간격, 차이, 격차

 

Could ALPINA Bridge A Gap Between BMW And Rolls-Royce?

ALPINA가 BMW와 롤스로이스 사이의 격차를 좁힐 수 있을까요?

출처: https://www.bmwblog.com/2022/04/06/alpina-bridge-gap-between-bmw-rolls-royce/

Could ALPINA Bridge A Gap Between BMW And Rolls-Royce?

자동차에 관심 있으신 분들은 한 번 읽어보세요.

 

Even the tiniest action is tinged with the motivation to feel differently than you do in the moment. - 130 page -

심지어 아주 사소한 행동도 영향을 받는다 그 순간에 당신이 하는 것보다 다르게 느끼고 싶다는 동기에 의해서

= 심지어 아주 사소한 행동일지라도 현재와 다르게 행동하고 싶다고 느끼는 동기의 영향을 받는다.

 

tinge 물들이다, 뭔가를 약간 가미하다

 

What you really want is to feel different. - 130 page

당신이 정말로 원하는 것은 다르게 느끼는 것이다.

= 정말로 원하는 것은 다르게 ‘느끼는' 것이다.

 

 

---

There is always a gap between intention and action.

‘하려고 생각하는 의도’와 ‘실제로 행동하는 것’ 사이에는 항상 차이가 있다.

Paulo Coelho

---

생각하고 행동하라, 생각하고 행동으로 실천하는 사람과 그렇지 않은 사람과의 차이가 있다.
'멘탈이 전부다' 영상에서 보고 듣고, 생각하고 실천한 우리들 응원합니다.

---

 

 

 

원문을 올리는 게 저작권의 문제가 좀 될 거 같아서, 앞으로는 노트에 필사한 거로 하루하루 인증하려고 합니다. 영어 원서 ATOMIC HABITS 필사 공부하기 원하시면 FRIP 어플에서 자기 계발, 어학 선택, DONNA 매일 15분, 영어 원서 필사하기 찾아보시면 됩니다. 전 여기서 결제하고 공부하고 있어요.