영어원서 [ATOMIC HABITS] 공부하기 DAY 151

영어 원서 [ATOMIC HABITS] 공부하기 DAY 151

 

ATOMIC HABITS

출처 : ATOMIC HABITS An Easy & Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones
저자: 제임스 클리어 출판 : Penguin Random House US 출간 :2019.10.01.

 

---

 

영어 원서 [ATOMIC HABITS] DAY 151

 

ATOMIC HABITS DAY 151

 

 

The 2nd Law: Make It Attractive 두 번째 법칙: 매력적으로 만들기.

10. How to Find and Fix the Causes of Your Bad Habits 나쁜 습관의 원인을 찾고 고치는 방법.

 

WHERE CRAVINGS COME FROM 

 

Feeling and emotions transform the cues we perceive and the predictions we make into a signal that we can apply. - 129 page -

감정과 느낌은 바꾼다. 우리가 인지한 신호와 우리가 만든 예측을 우리가 적응할 수 있는

= 느낌과 감정은 우리가 인지한 신호와 예측을 ‘동작 신호'로 바꾼다.

 

perceive: 감지[인지]하다

predictions: 예측

transform A into B: A를 B로 바꾸다, 변형시키다

 

 

Hyundai auto group presents new vision to transform Genesis into zero emission brand

현대차 그룹, 제네시스를 제로 배기가스 브랜드로 탈바꿈시키는 새로운 비전 제시

출처 http://eng.ajunews.com/view/20210902104341718

 

 

You have been sensing the cues the entire time, but it is only when you predict that you would be better off in a different state that you take action. - 129 page -

당신은 신호를 감지해오고 있다 평생 동안 하지만 그건 오직 당신이 예측할 때뿐이다 다른 상황에서 당신이 더 잘 지낼 수 있다고 당신이 행동을 취하는 것은

= 우리는 언제나 신호들을 감지하고 있지만, 지금과는 다른 상황에 있는 게 더 낫다고 예측될 때만 행동한다.

 

 

better off: 과거에 비해서 더 나아진(특히 경제적으로)

well off: 가난이라는 상황에서 완전히 떨어져 있는 부자인 상태

여기서 off의 의미는 떨어져 나온

 

 

Shohei Ohtani trade rumors: Mets better off waiting for free agency

오타니 쇼헤이 트레이드 루머: 메츠는 자유계약선수(FA)를 기다리는 것이 낫다.

출처: https://elitesportsny.com/2022/10/21/shohei-ohtani-trade-rumors-mets-better-off-waiting-for-free-agency/

Shohei Ohtani trade rumors: Mets better off waiting for free agency

 

 

---

 

If being with them does not improve your life, you'll be better off without them.

만약 그들과 함께 있는 것이 여러분의 삶을 향상시키지 않는다면, 여러분은 그들이 없는 것이 더 나을 것입니다.

출처: Quoteslife101.net

---

 

원문을 올리는 게 저작권의 문제가 좀 될 거 같아서, 앞으로는 노트에 필사한 거로 하루하루 인증하려고 합니다. 영어 원서 ATOMIC HABITS 필사 공부하기 원하시면 FRIP 어플에서 자기 계발, 어학 선택, DONNA 매일 15분, 영어 원서 필사하기 찾아보시면 됩니다. 전 여기서 결제하고 공부하고 있어요.