[ATOMIC HABITS] DAY 143

ATOMIC HABITS

출처 : ATOMIC HABITS An Easy & Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones
저자: 제임스 클리어 출판 : Penguin Random House US 출간 :2019.10.01.

 

 

---

 

[ATOMIC HABITS] DAY 143

 

ATOMIC HABITS DAY 143

 

 

The sisters practiced chess for many hours each day and continued this remarkable effort for decades. - 122 page -

이 자매들은 연습했다 체스를 매일 수 시간 동안 그리고 엄청난 노력을 계속했다 수십 년 동안

 

remarkable 놀랄 만한, 주목할 만한

unusual or special and therefore surprising and worth mentioning: 특이하거나 특별하여 놀랍고 언급할 가치가 있는 것:

The 20th century was remarkable for its inventions. 20세기는 발명품으로 주목할만한 시기였습니다.

* invention 발명

 

decades 10년

 

 

But these habits and behaviors maintained their attractiveness, in part, because they were valued by their culture. - 122 page -

그러나 그들의 습관과 행동은 그들의 매력적을 유지했다, 부분적으로, 왜냐하면 그들의 가치 있게 여겨졌기 때문이다 그들의 문화에 의해서

 

maintain 유지하다

maintain good relationships 좋은 관계를 유지하다

 

attractiveness 매력

the attractiveness of traveling abroad 해외여행의 매력

 

 

---

나는 어느 부분의 한 전문가가 되기 위해서는 최소한 10년의 시간을 투자해야 된다고 생각한다. 그들은 수십 년 동안 매일 연습하고 엄청난 노력을 들였기 때문에 그랜드 마스터에서 우승할 수 있었다. 또한 부모, 주위에서 많은 동기부여도 받고 영향을 받았다. 오늘 챕터 9의 시작 부분에서 언급되었던 체스 영재들, 폴가 자매들은 지속적으로 노력했기 때문에 사회적 영향력이 우리에게 미칠 수 있는 증거를 보여 주었다. 그로 인해서 그들의 문화 및 가치를 만들었다고 나는 생각한다.

 

 

---

 

 

 

오늘 배운 내용으로,

오늘도 가치 있는 하루를 보내자.

 

 

---

 

원문을 올리는 게 저작권의 문제가 좀 될 거 같아서, 앞으로는 노트에 필사한 거로 하루하루 인증하려고 합니다. 영어 원서 ATOMIC HABITS 필사 공부하기 원하시면 FRIP 어플에서 자기 계발, 어학 선택, DONNA 매일 15분, 영어 원서 필사하기 찾아보시면 됩니다. 전 여기서 결제하고 공부하고 있어요~