영어 공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 237 [Benjamin Franklin 벤저민 프랭클린]
THE 4RD LAW
Make It Satisfying 만족스럽게 만들어라
16. How to Stick with Good Habits Every Day
어떻게 매일매일 좋은 습관을 지킬 수 있을까
HOW TO KEEP YOUR HABITS ON TRACK
당신의 습관을 유지하는 방법
Beginning at age twenty, Benjamin Franklin carried a small booklet everywhere he went and used it to track thirteen personal virtues. - 196 page -
벤저민 프랭클린은 스무 살이 되었을 때부터 어딜 가든 작은 노트 한 권을 가지고 다녔다. 그리고 자신이 추구하는 13가지 덕목을 지키고 있는지를 추적했다.
* virtue 미덕, 선행, 덕목
This list included goals like “Lose no time. Be always employed in something useful” and “Avoid trifling conversation.” - 196 page -
그 목록에는 다음과 같은 목표들이 있었는데, 예를 들면 ‘시간을 낭비하지 말 것’, ‘항상 유용한 일에 종사하고 있을 것’ 그리고 ‘쓸데없는 대화를 피할 것’ 등이 있었다.
* trifle 하찮은 것
At the end of each day, Franklin would open his booklet and record his progress. - 196 page -
프랭클린은 매일 하루를 마무리하면서 노트를 펼쳐 자신이 어떻게 나아가고 있는지를 기록했다.
Early to bed and early to rise,
makes a man healthy, wealthy, and wise.
일찍 자고 일찍 일어나면 건강하고 부유하고 현명해진다.
- Benjamin Franklin -
벤저민 프랭클린(Benjamin Franklin, 1706년 1월 17일 ~ 1790년 4월 17일)은 "미국 건국의 아버지"(Founding Fathers of the United States) 중 한 명이다. 그는 특별한 공적 지위에 오르지 않았지만, 프랑스 군(軍)과의 동맹에서 중요한 역할을 했고, 미국의 독립에도 기여했다. 그는 계몽사상가 중 한 명으로서, 유럽 과학자들에게 영향을 받았으며 피뢰침, 다초점 렌즈 등을 발명하였다. 달러화 인물 중 대통령이 아닌 인물은 알렉산더 해밀턴(10달러)하고 벤저민 프랭클린(100달러) 두 명에 불과하다.
벤저민 프랭클린 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전
위키백과, 우리 모두의 백과사전. 벤저민 프랭클린의 흉상 벤저민 프랭클린(Benjamin Franklin, 1706년 1월 17일 ~ 1790년 4월 17일)은 "미국 건국의 아버지"(Founding Fathers of the United States) 중 한 명이다. 그
ko.wikipedia.org
출처 : ATOMIC HABITS An Easy & Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones
저자: 제임스 클리어 출판 : Penguin Random House US 출간 :2019.10.01.
댓글