영어 공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 182 [be associated with]

영어 공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 182 [be associated with]

THE 3RD LAW

Make It Easy

12. The Law of Least Effort 최소 노력의 법칙

HOW TO ACHIEVE MORE WITH LESS EFFORT
더 적은 노력으로 더 많은 것을 성취하는 방법

The central idea is to create an environment where doing the right thing is as easy as possible.
이 개념은 적절한 일을 가급적 쉽게 하는 환경을 만든다는 것이 핵심이다.

Much of the battle of building better habits comes down to finding ways to reduce the friction associated with our good habits and increase the friction associated with our bad ones.
좋은 습관과 관련된 마찰을 줄이고 나쁜 습관과 관련된 마찰을 증가시킨다면 더 나은 습관이 보다 쉽게 만들어질 수 있다.

battle 전투
come down 내려오다, 귀결되다, 요컨대 결국 ~이 되다
associated with ~ 관련이 있다.

---

be associated with 연관된, 연결된 관계 or 관련이 있다.

The World Health Organization estimates that 14.9 million excess deaths were associated with COVID in 2020 and 2021.
세계보건기구(WHO)는 2020년과 2021년 코로나19로 인한 사망자가 1,490만 명에 이를 것으로 추산하고 있다.
*estimates 추정치

Resorting to copyright laws may protect the reputation of artists who, like Banksy, don’t want to be associated with marketing and profit-oriented activities.
저작권법에 의존하면 Banksy와 같이 마케팅 및 수익 지향적인 활동에 참여하기를 원하지 않는 아티스트의 명성을 보호할 수 있습니다.
*profit-oriented 이익 지향적

be related to 가까운, 밀접한, 같은 유형에 속하는 관계 or 관련이 있다.

It may also be related to different cultures.
문화적인 요인과도 연관성이 있을 것이다.

It's hard to say how many people in the U.S. could be related to him.
미국에서 얼마나 많은 사람들이 그의 친척일 수 있는지 파악하는 것은 어렵습니다.

be relevant to 영향을 주는, 중대한 관계 or 관련이 있다.

He must be relevant to the incident.
그가 그 사건에 관련되어 있는 것이 틀림없다.

This would not be relevant to any issues before the court.
이것은 법정에 나와 있는 어떤 이슈들과도 연관이 없을 것이다

have to do with 일상생활에서 상관 or 관련이 있다.

What does noise have to do with anything?
소음이 무슨 관계가 있지?

What does that have to do with you?
근데 그게 너랑 무슨 상관이지?

---

ATOMIC HABITS DAY 182

ATOMIC HABITS

출처 : ATOMIC HABITS An Easy & Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones
저자: 제임스 클리어 출판 : Penguin Random House US 출간 :2019.10.01.