영어 공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 212 [as often as]

영어 공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 212 [as often as]

 

THE 3RD LAW

Make It Easy

14. How to Make Good Habits Inevitable and Bad Habits Impossible
좋은 습관은 반드시 하도록 그리고 나쁜 습관은 절대로 할 수 없게 만드는 방법

 

HOW TO AUTOMATE A HABIT AND NEVER THINK ABOUT IT AGAIN

습관을 자동화해서 반복해서 생각하지 않아도 되게 만드는 방법

 

Within the first week of locking myself out of social media, I realized that I didn’t need to check it nearly as often as I had been, and I certainly didn’t need it each day. - 175 page -

소셜미디어에 접근하지 못하게 된 첫 주가 다 지나기도 전에, 나는 지금껏 그랬듯이 그토록 자주 소셜미디어를 확인할 필요가 없었다는 것을 깨달았다. 확실히 나는 소셜미디어가 매일 필요한 것도 아니었다.

 

√ as often as … 할 때마다, ~번이나 자주

√ certainly 틀림없이, 분명히

√ Within (특정한 기간) 이내에 [안에]

 

Once my bad habit became impossible, I discovered that I did actually have the motivation to work on more meaningful tasks. - 175 page -

일단 나쁜 습관을 못 하게 되자 더 의미 있는 일들을 해야겠다는 동기가 생겨났다.

 

√ discovered 발견된

√ meaningful 의미 있는, 중요한

 

After I removed the mental candy from my environment, it became much easier to eat the healthy stuff. - 175 page -

내 환경에서 정신적 사탕을 제거하자 건강한 것들을 섭취하기가 훨씬 쉬워졌다.

 

---

as often as … 할 때마다, ~번이나 자주

Many phone users buy new phone as often as every two years.
많은 전화기 사용자들은 2년마다 새 전화기를 구입한다.

I go to the museum as often as I can.
나는 가능한 한 자주 박물관에 간다.

She cleans the house as often as possible.
그녀는 가능한 한 자주 집을 청소한다.

I don’t visit my family as often as I call them.
나는 가족들에게 전화하는 것만큼 자주 방문하지 않는다.

I don’t drink alcohol as often as I should.
나는 술을 자주 마시지 않는다.

We don’t travel as often as we’d like to.
우리는 우리가 원하는 만큼 자주 여행하지 않는다.

---

One foot in front of the other.
Repeat as often as necessary to finish.
한 발이 다른 발보다 앞서 있습니다.
완료할 때까지 필요한 만큼 자주 반복합니다.

-  Haruki Murakami -
(무라카미 하루키)

---

ATOMIC HABITS DAY 212

ATOMIC HABITS

출처 : ATOMIC HABITS An Easy & Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones
저자: 제임스 클리어 출판 : Penguin Random House US 출간 :2019.10.01.