영어 공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 194 [inevitable]

영어 공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 194 [inevitable]

 

THE 3RD LAW

Make It Easy

13. How to Stop Procrastinating by Using the Two-Minute Rule

2분의 법칙을 사용해서 할 일을 미루는 것을 멈추는 방법

 

THE TWO-MINUTE RULE 2분 규칙

 

Even when you know you should start small, it’s easy to start too big. - 162 page -

작은 일에서부터 시작해야 한다는 것을 알고 있어도 우리는 그 시작을 거창하게 생각할 때가 있다.

 

When you dream about making a change, excitement inevitably takes over and you end up trying to do too much too soon. - 162 page -

변화해야겠다고 꿈꾸는 순간 우리는 흥분하고, 너무 많은 일을 빨리 해내려고 애쓰게 된다.

 

take over 장악하다, 차지하다

end up 결국 ~하게 되다

inevitable 필연적인, 피할 수 없는

inevitably 필연적으로, 반드시, 틀림없이

 

The most effective way I know to counteract this tendency is to use the Two-Minute Rule, which states, “When you start a new habit, it should take less than two minutes to do.” - 162 page -

여기에 대응하는 가장 효율적인 방법은 ‘2분 규칙’을 사용하는 것인데, ‘새로운 습관을 시작할 때 그 일을 2분 이하로 하라’는 것이다.

 

counteract 대응하다

tendency 경향, 성향

 

 

---

inevitable 불가피한, 반드시 일어날 일, 당연한

 

 

It was an inevitable consequence of the decision.
그것은 그 결정의 필연적인 결과였다.

You have to accept the inevitable.
불가피한 것은 받아들여야 한다.

What happened tonight was inevitable.
오늘 밤 일어난 일은 피할 수 없었다.

Change is an inevitable part of life.
변화는 인생에서 필연적인 부분이다.

That's just postponing the inevitable.
어차피 일어날 일을 미루는 것뿐이잖아.

A life of frustration is inevitable for any coach whose main enjoyment is winning. - Chuck Noll -
우승이 주된 즐거움인 감독에게는 좌절의 삶이 불가피하다.

Death is Inevitable. Living a life we can be proud of is something we can control. - Claire Wineland -
죽음은 피할 수 없습니다. 우리가 자랑스러워할 수 있는 삶을 사는 것은 우리가 통제할 수 있는 것입니다.

 

---

Failure at some point in your life is
inevitable but giving up is unforgivable.

인생의 어느 시점에서 실패는 불가피하지만
포기는 용서할 수 없습니다.

- Joe Biden -

 

 

ATOMIC& HABITS DAY 194

 

ATOMIC HABITS

출처 : ATOMIC HABITS An Easy & Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones
저자: 제임스 클리어 출판 : Penguin Random House US 출간 :2019.10.01.