오늘의 영어 공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 224 [merely 단지 = only, just, not merely ~ 뿐만 아니라]
THE 4RD LAW
Make It Satisfying 만족스럽게 만들어라
15. The Cardinal Rule of Behavior Change
행동변화의 가장 기본적인 규칙
Cardinal(기본적인, 가장 중요한)
THE MISMATCH BETWEEN IMMEDIATE AND DELAYED REWARDS
즉각적인 보상과 지연된 보상 사이의 부조화
You value the present more than the future. - 187 page -
우리는 미래보다 현재에 더 가치를 둔다.
* present 현재
Usually, this tendency serves us well. - 187 page -
보통 이러한 경향은 우리에게 도움이 되었다.
* tendency 경향
* serve 제공하다, 도움이 되다, 기여하다
A reward that is certain right now is typically worth more than one that is merely possible in the future. - 187 page -
미래에 있을지도 모를 보상보다는 당장의 확실한 보상이 가치가 있다.
* certain 확실한
* merely 단지
But occasionally, our bias toward instant gratification causes problems. - 187 page -
하지만 이렇게 즉시적 만족을 추구하는 태도가 문제를 일으킬 수도 있다.
* occasionally 가끔
* bias 편견
merely 단지
= only, just
1. 누군가 또는 무언가가 사소하거나 중요하지 않은 등을 말할 때 사용한다.
This is merely a minor delay.
이것은 단지 사소한 지연일 뿐이다.
They were merely children when their parents died.
그들의 부모님이 돌아가셨을 때 그들은 단지 어린아이에 불과했다.
Am I merely a coincidence?
내가 그저 우연의 일치일까요?
It is merely an opinion.
그것은 단지 의견일 뿐이다.
2. 어떤 것에 대한 유일한 이유 or 어떤 것의 유일한 효과를 설명하기 위해 사용된다
She got the job merely because her mother owns the business.
그녀는 단지 그녀의 어머니가 그 사업을 소유하고 있기 때문에 그 직장을 얻었다.
You shouldn't blame him. He was merely following orders from manager.
당신은 그를 비난해서는 안 됩니다. 그는 단지 지배인의 지시에 따랐을 뿐이다.
I'm not blaming you. I'm merely suggesting that we try a new project.
나는 당신을 비난하지 않아요. 나는 단지 우리가 새로운 프로젝트를 시도해 볼 것을 제안하는 것이다.
Technology should not be treated as merely IT territory.
기술을 단순한 IT 영역으로 취급해서는 안 된다.
출처: https://www.financialexpress.com/
3. not merely ~ 뿐만 아니라
한 가지는 사실이고 또한 다른 한 가지도 사실이라고 말할 때 사용된다.
She was not merely a great figure skater, she was also a great mother.
그녀는 단지 훌륭한 피겨 스케이팅 선수였을 뿐만 아니라, 또한 훌륭한 어머니였다.
Good means not merely not to do wrong,
but rather not to desire to do wrong.
선은 단순히 나쁜 것을 행하지 않는 것이 아니라,
나쁜 것을 행하고자 하는 마음이 없다는 뜻입니다.
- Democritus -
데모크리토스
출처 : ATOMIC HABITS An Easy & Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones
저자: 제임스 클리어 출판 : Penguin Random House US 출간 :2019.10.01.
댓글