영어 공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 207 [up front]

영어 공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 207 [up front]

 

THE 3RD LAW

Make It Easy

14. How to Make Good Habits Inevitable and Bad Habits Impossible
좋은 습관은 반드시 하도록 그리고 나쁜 습관은 절대로 할 수 없게 만드는 방법

 

HOW TO AUTOMATE A HABIT AND NEVER THINK ABOUT IT AGAIN

습관을 자동화해서 반복해서 생각하지 않아도 되게 만드는 방법

 

Increase the friction until you don’t even have the option to act. - 172 page -

나쁜 행동에 대한 마찰을 증가시켜라. 심지어 그 행동을 하겠다는 선택지 자체가 없어질 때까지.

 

√ friction 마찰

 

Rather than trying to change the employees, it made the preferred behavior automatic.  - 172 page -

직원들을 변화시키려고 애쓰기보다는 선호하는 행동이 자동으로 일어나게 만든 것이다.

 

√ Rather than ~보다는(대신에, ~하지 말고)

 

These onetime choices require a little bit of effort up front but create increasing value over time.  - 172 page -

이런 일회성의 선택들은 사전에 약간의 노력을 요하지만 시간이 지남에 따라 가치가 증가한다.

 

√ up front 미리, 앞에, 선불로

√ onetime 한 번만의

√ increasing 증대, 증가하는

 

---

up front 미리, 앞에, 선불로, 솔직하다

 

1.in or at the most forward position

가장 앞쪽의 위치에 있는

 

They told us we could sit up front.
그들은 우리가 맨 앞쪽에 앉을 수 있다고 우리에게 말했다.

We like to sit up front.
우리는 앞에 앉는 것을 좋아한다.

He is very up front about his feelings.
그녀는 자신의 감정에 대해 매우 솔직하다.

You need to be upfront about what happened today.
오늘 무슨 일이 있었는지 솔직하게 말해보세요.

I'm sorry I wasn't upfront about it at first.
처음에 완전하게 솔직하게 말하지 못해서 미안하다.

 

2. before beginning to do something

= in advance

무언가 하는 것을 시작하기 전에

=미리, 앞서, 사전에

 

He'll do the work, but he insists on being paid up front.
그는 그 일을 할 것이다, 하지만 그는 선불로 돈을 받는 것을 고집한다. 

She wants all the money up front or she won't do the job.
그녀는 모든 돈을 선불로 받지 않으면 그 일을 하지 않을 것이다.

They charge £5,500 up front and the rest of the bill when the job is done.
그들은 £5,500를 선불로 청구하고 작업이 완료되면 나머지 청구서를 청구합니다.

 

COMPARE

to pay = 돈을 지불하다

to be paid = 돈을 받다

*이렇게 pay는 수동태로도 많이 사용된다!

 

We’ll pay you 70% up front and the other 30% when you’ve finished the job.
금액의 70%은 선불로 드릴 것입니다. 그리고 나머지 30%은 당신이 일을 끝내면 드리겠어요.

You have to pay 70% of the fee up front.
수수료의 70%를 선불로 지불하셔야 합니다.

---

ATOMIC HABITS DAY 207

ATOMIC HABITS

출처 : ATOMIC HABITS An Easy & Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones
저자: 제임스 클리어 출판 : Penguin Random House US 출간 :2019.10.01.