영어 공부하기, 영어 원서 ATOMIC HABITS DAY 296 [get catch up in 휘말리다, (사건 등에) 사로잡히다, 휩쓸리다]
ADVANCED TACTICS 심화 전략
*tactic 전략
How to Go from Being Merely Good to Being Truly Great
단지 좋은 것 에서 정말로 대단한 것으로 가는 방법
HOW TO STAY FOCUSED WHEN YOU GET BORED WORKING ON YOUR GOALS
And as our habits become ordinary, we start derailing our progress to seek novelty. - 234 page -
습관이 점점 일상이 되면 우리는 나아가던 과정을 이탈하기 시작한다. 새로운 것을 찾기 위해서 말이다.
* ordinary 보통의, 일상적인
* derail 탈선시키다
* novelty 새로움, 참신함
Perhaps this is why we get caught up in a never-ending cycle, jumping from one workout to the next, one diet to the next, one business idea to the next. - 234 page -
어떤 운동을 하다가 또 다른 운동으로 바꾸고, 이 다이어트에서 저 다이어트로, 이 사업 아이디어에서 저 사업 아이디어로 계속 옮겨가는 끝나지 않는 반복된 행동에 휩싸이는 이유가 바로 이것일지도 모른다.
* get catch up in 휘말리다, (사건 등에) 사로잡히다, 휩쓸리다
As Machiavelli noted, “Men desire novelty to such an extent that those who are doing well wish for a change as much as those who are doing badly.”- 234 page -
마키아벨리는 이렇게 말했다. “인간은 어느 정도까지는 새로움을 욕망한다. 그래서 일이 잘 풀리지 않는 사람들 만큼이나 잘살고 있는 사람들 역시 변화를 바란다.”
get catch up in 휘말리다, (사건 등에) 사로잡히다, 휩쓸리다
종종 원하지 않았는데도 어떤 상황에 연루되다
In this world, we are all so caught up in our own heads. It’s easy to lose sight of what’s real.
이 세상에서 우리는 모두 너무 자신의 일에만 사로잡혀 있다. 진정한 것이 무엇인지에 대한 시야를 놓치기 쉽다.
Sometimes you get so caught up in the idea of winning that you forget to listen to your heart.
가끔씩 너는 이겨야 된다는 생각에 너무나 사로잡혀서 마음의 소리에 귀를 기울이는 것을 잊곤 하지
We just got caught up in the moment.
우리는 그냥 분위기에 휩쓸렸어.
출처 : ATOMIC HABITS An Easy & Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones
저자: 제임스 클리어 출판 : Penguin Random House US 출간 :2019.10.01.
Machiavelli 마키아벨리
[#알쓸신잡 3] 정치계 베스트셀러인 책이 있다? 나이에 따라 다르게 읽히는 [군주론]
https://www.youtube.com/watch?v=NMSMF3Lt9s4
댓글